Dcera pána mrazu je prvním zářezem conanovských dobrodružství v podání nakladatelství Dark Horse. Kniha přináší úvodních sedm a půl sešitu (čísla 0 až 7) s příhodami neohroženého Cimmeřana, vydaných až na jednu výjimku v roce 2004. A už při jejím zběžném prolistování je zřejmé, že půjde o povedenou výpravu.
Stačí prokousat se dějově poněkud nezáživným prologem. Vzpomínky na krále Conana odhalené v prastaré jeskyni Jeho Veličenstvu Princovi alespoň poslouží k podrobnějšímu seznámení s kresbou Kanaďana Caryho Norda. Na první pohled možná zaskočí neohrabaností a občasnou nevyrovnaností. Po pár stránkách však uchvátí svou plasticitou, ještě umocněnou nádhernými, pestrými pastelovými barvami Davea Stewarta, využitím prostoru i smyslem pro detail. Zasloužená cena Willa Eisnera.
Conanova cesta do Hyperboreje
Jakmile se dílem 1 (Z temných kopců) rozjedou Conanovy příhody z časů jeho raného mládí, přednosti kresby ještě rozkvetou. Nordovi válečníci jsou vskutku „respektuhodná“, nasvalená hovada, ze kterých doslova stříká touha po boji, krvi a zabíjení. A také po uspokojení těch nejzákladnějších pudů – ať po dobrém, či po zlém.
Ženy v tomto krutém, drsném světě vytvářejí naprostý protiklad mužské zvířecí síle a brutalitě. Jsou krásné, vyzývavé i křehké zároveň a svým podivuhodným ženským způsobem vznešené jako bohyně. To však neznamená, že je lze svalit na louku jako bezbrannou laň. Právě naopak – hned dcera pána mrazu z eponymního 2. dílu si s Conanem (ne)hezky pohraje.
Osudovou hrdinovou ženou se však stává až svůdná a playboyovsky odhalená Jasmína z hlavní dějové linky v Hyperboreji. Conan tady místo vysněného ráje nachází hluboce despotickou, otrokářskou společnost plnou magie, zla a bezpráví, kde má lidský život mrchavou cenu. Nařachaný barbar hledá cestu z područí, zjišťuje, že pouhá síla nestačí, a musí hledat pomoc u kroutící se krasavice.
Howard by měl radost
K dalším nezapomenutelným momentům patří i bitva s hyperborejskými obry, Conanova pomsta na Sjarlovi a Einarovi nebo Conanovo střetnutí s obludami v propasti. Scenáristický matador Kurt Busiek (Zázraky, Astro City, Power Company) vychází z Howardova originálu, projevuje smysl pro dramatičnost i vykreslení atmosféry dalekých, neznámých zemí.
Výsledkem je napínavý, svižně odsýpající dobrodružství bez zbytečných odboček a rádoby chytrých mouder, často u podobných příběhů zamotaných do honosně znějících dialogů. Dcera pána mrazu se prostě čte bez dechu a sama, nemá takřka žádná hluchá místa, a pokud se snad občas zastavíte, tak jedině pro pokochání kouzelnými obrázky.
Conan 1 – Dcera pána mrazu: rekapitulace
- Originál: Conan 1: The Frost Giant's Daughter and other stories
- Nakladatelství Dark Horse
- 8 sešitů, 2003–2004
- Česky: Conan 1 – Dcera pána mrazu a další povídky
- Nakladatelství Comics Centrum
- 1 kniha, 2006, 192 stran
- Formát: 158 x 239 x 20 mm
- Scénář: Kurt Busiek
- Kresba: Cary Nord, Thomas Yeates, Joseph Michael Linsner
- Překlad: Jan Kantůrek
HODNOCENÍ: 4/5